Page 11 - Невероятные приключения памятника Глине
P. 11
именно «Случаи» (так называлась книжка) стали неслу-
чайной случайностью в моём профессиональном само-
определении.
И вот я преподаватель литературы, веду как-то
себе преспокойненько урок, как вдруг… Хлясь! Фьють!
Шшшпонг! На него врывается целая ватага шиншилл
с алебардами, за ними — Шерлок Холмс в кепке и со
свистком, потом — Гамлет на роликовых коньках, а за
ним вдогонку целый хоровод персонажей английской
литературы. И все они «бегут, летят и скачут». Могу оши-
баться в каких-то художественных деталях, но в главном
не ошибусь — на урок их привела пятнадцатилетняя Ксе-
ния Комарова. Привела, показала, познакомила с каждым
героем — а потом написала потрясающе весёлую книжку,
которую вы держите в руках.
На мой взгляд, Ксения придумала очень интерес-
ный формат читательской рефлексии. Шиншилльно-
шерлоковские истории чем-то напоминают фанфики,
чем-то — читательский дневник, чем-то — сценарий
юмористического мультсериала в духе «Тома и Джер-
ри» и «Ну, погоди!». Холмс и Мориарти преследуют друг
друга с дружеским азартом, а в их салки вовлечены ге-
рои Шекспира, Кэрролла, Диккенса, Вудхауса и Голсу-
орси. «Шерлок и шиншиллы» — сборник литературных
упражнений очень внимательного и благодарного чита-
теля. Ксения не просто играет в прочитанные произве-
дения — она мастерски передаёт дух английской клас-
сики: от народной улыбки поэзии нонсенса до иронии
Джерома К. Джерома.
Литературные штудии пятнадцатилетнего автора
дышат неподдельным весельем, и удовольствие, с ко-
торым писалась книга, не может не передаться читате-
лю. Тяжеловооружённые шиншиллы появляются вдруг,
начинают думать, действовать и разговаривать хором.
10