Page 141 - Сборник трудов научно-исследовательских работ студентов МАИ

Рис.2 Разновидности тональных паттернов в японском языке.

В частности, их использование в тандеме может ещё
больше облегчить дифференциацию омонимов, не только
ускоряя распознавание, но и потенциально увеличивая
точность существующих систем.
Однако для этого всё равно потребуются данные для
обучения алгоритмов.
Для этих целей могут быть использованы базы
данных, такие как “Corpus of Spontaneous Japanese”,
поскольку собранный там материал сосредоточен на
современном стандартном («токийской») диалекте.
Кроме того, разработка корпуса нестандартного
японского языка может оказаться полезной для работы с
региональными диалектами.
Заключение
В заключение можно с сказать, что для улучшения
распознавания речи для японского и других тональных
языков в целом необходимы дальнейшие исследования.
Однако уже сейчас из всех доступных методов выделяются
метод основного согласного, а также метод, использующий
критерий взаимной информации. Для более эффективного

141